INSCENAČNÍ TÝM

Dr. FRANTIŠEK JANEČEK

ve spolupráci s

CAMERON MACKINTOSH

uvádí novou produkci:

BOUBLIL & SCHÖNBERG

LES MISÉRABLES – BÍDNÍCI

Muzikál autorské dvojice ALAIN BOUBLIL a CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG

Autor původního románu VICTOR HUGO

Hudba  CLAUDE-MICHEL SCHÖNBERG

Texty písní  HERBERT KRETZMER

Originální francouzský text ALAIN BOUBLIL a JEAN-MARC NATEL

Původní materiály JAMES FENTON

Český překlad ZDENĚK BOROVEC

Původní orchestrace JOHN CAMERON

Nová orchestrace CHRISTOPHER JAHNKE

Dodatečná orchestrace STEPHEN METCALFE a STEPHEN BROOKER

Hudební nastudování  MILAN SVOBODA

Druhý dirigent MICHAL MACOUREK

Sbormistr IRENA PLUHÁČKOVÁ

Korepetitor KRISTINA BRACHTLOVÁ

Výtvarník scény MIHAIL TCHERNAEV

Výtvarník kostýmů LUCIE LOOSOVÁ

Režie  PETR NOVOTNÝ

Producent DR. FRANTIŠEK JANEČEK

Původní londýnskou inscenaci připravili a režírovali TREVOR NUNN a JOHN CAIRD.

GOJA MUSIC HALL PRAHA, SLAVNOSTNÍ PREMIÉRA 1. 3. 2012.

Tato inscenace je uváděna se souhlasem Josef Weinberger Ltd., zastupujícím Music Theatre International a CAMERON MACKINTOSH LTD.